Какие данные предоставить разработчикам сайта?

Для работы с аккаунтом (размещение готового сайта, обновление CMS и так далее) разработчикам сайта необходимы следующие данные:

Данные для доступа по FTP

Для предоставления данных по FTP создайте отдельного ftp-пользователя с правами только на каталог сайта.

Данные для доступа к базе данных

Для предоставления данных к доступу к базе данных MySQL создайте базу данных.